Difficile dire cosa possa essere successo ai due polloni, non penso possa trattarsi di acqua. Riguardo l'inverno puoi tenere il tricho anche in terrazzo a patto che non prenda acqua. A Bari penso che le temperature non raggiungano quasi mai zero gradi, per cui puoi stare tranquilla.